韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「韓国語に訳すと？➡︎『マジですごいですね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「정말로 유감이야」 ▶「本当に残念で…」
「日本語に訳すと？➡︎『입맛에 맞으세요?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「お腹いっぱいですか？」▶「배부르세요…」
「日本語に訳すと？➡︎『나중에 연락할게』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今すぐ連絡するね 」▶「지금 바로 연락…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『돈 못 모았어』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「お金が足りない」▶「돈이 부족해」 「お…」
「韓国語に訳すと？➡︎『たくさん応援してね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「많은 충고 부탁해요」 ▶「たくさん…」
「韓国語に訳すと？➡︎『今日の急上昇動画だよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「오늘의 신착 영상이야」 ▶「今日…」
「韓国語に訳すと？➡︎『融通があります』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「둔감해요」 ▶「鈍感です」 「눈치가 있…」
「日本語に訳すと？➡︎『오른손잡이에요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「左利きじゃない」▶「왼손잡이 아니야」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『한번에 먹어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「全部たべちゃった」▶「전부 먹어버렸어」…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『위로해주고 싶었어』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「怒られてやりたくない」▶「혼나서 하…」
「韓国語に訳すと？➡︎『どんな扮装ですか？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「どんな魔法ですか？」▶︎「어떤 마법…」
「韓国語に訳すと？➡︎『次の歌は知らない曲です』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「次の歌は誰の番ですか？」▶︎「…」
「韓国語に訳すと？➡︎『マイクの音が小さすぎます』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「マイクの音が全く出ません」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎『게을리 하지 않을 것』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「何もしてなかった」▶「아무것도 안…」
「日本語に訳すと？➡︎『헷갈리게 하지마』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「勘違えちゃった」▶「착각했어」 「勘…」
「日本語に訳すと？➡︎『쉴틈도없네』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「忙しくない」▶「바쁘지않아」 「忙しくても…」
「韓国語に訳すと？➡︎『先に予約しますね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「予約がいっぱいですね」▶︎「예약이 꽉…」
「韓国語に訳すと？➡︎『到着するにはまだ遠いです』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「到着するまであと少しです」▶…」
「韓国語に訳すと？➡︎『案内はもう不要です』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「案内しましょうか」▶︎「안내해 드릴…」
「日本語に訳すと？➡︎『12월은 더 분주해져요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「12月は暇です」▶「12월은 한가해…」
「日本語に訳すと？➡︎『상처를 주고싶지 않아』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「傷つけた」▶「상처를 줬어」 「…」
「日本語に訳すと？➡︎『딱 잘라 말하지 않는다』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ちゃんと言ったじゃん」▶「제대…」
「日本語に訳すと？➡︎『상처를 주고싶지 않아』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「傷つけた」▶「상처를 줬어」 「…」
「韓国語に訳すと？➡︎『近くに駐車場があります』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「근처에는 아무것도 없어요」 ▶…」
「韓国語に訳すと？➡︎『ルートを再検索します』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「경로를 벗어났습니다」 ▶「ルート…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『建物がはっきり見えます』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「건물이 보일 때까지 걸을게요…」
「日本語に訳すと？➡︎『액정이 깨져서 속상해』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「画面にヒビが入っちゃった」▶︎「…」
「日本語に訳すと？➡︎『충전기 좀 빌려 줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「コンセントを使っても良いかな」▶︎「…」
「日本語に訳すと？➡︎『내 폰이 어디 갔지?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「スマホをどこに置いたか忘れた？」▶…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『来週遊びに行くよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「이번주에 놀러갈게」 ▶「今週遊びに…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『しゃっくりが止まらない』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「기침이 안 멈춰」 ▶「咳が止ま…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『すごく悩んでます』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「엄청 생각하고 있어요」 ▶「すごく考…」
「日本語に訳すと？➡︎『새 폰을 사고 싶어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「最新の機種に変更したいな」▶「최신 …」
「日本語に訳すと？➡︎『배터리가 벌써 없네』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「バッテリーが半分しか残ってないね…」
「日本語に訳すと？➡︎『할지 말지 모르겠어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「やってもやらなくても同じだ」▶「해…」
「韓国語に訳すと？➡︎『この仕事には向いてない』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「この仕事には向いてる」▶︎「이 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『最近あんまり寝れない』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「最近あんまり寝てない」▶︎「요즘 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『話す機会がありませんでした』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「話す人がいませんでした」▶…」
