韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「韓国語に訳すと？➡︎『思っていたよりも遠かったです』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「생각했던 것보다 더 가까…」
「日本語に訳すと？➡︎『현주소로 적어주세요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「郵便番号を書いてください」▶︎「우…」
「日本語に訳すと？➡︎『공무원이 인기예요?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「動物園が人気ですか？」▶︎「동물원…」
「日本語に訳すと？➡︎『저는 눈이 높아요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「私は目がきれいです」▶︎「저는 눈이 …」
「日本語に訳すと？➡︎『전망이 좋네요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「景色がいいですね」▶︎「경치가 좋네요」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『여기는 국내선입니다』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「これは空港線です」▶︎「이거는 공…」
「日本語に訳すと？➡︎『약이 잘 듣네요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「日当たりがいいですね」▶︎「햇빛이 잘 …」
「日本語に訳すと？➡︎『충전기 빌려줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「充電器持ってきて」▶︎「충전기 가져와」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『바지를 줄이고 싶은데요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ズボンを修繕したいんですけど…」
「日本語に訳すと？➡︎『다이어트 하기로 다짐했어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ダイエットすると自分に言い…」
「日本語に訳すと？➡︎『선잠을 잤어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「熟睡をした」▶︎「숙면을 했어」 「昼寝をし…」
「日本語に訳すと？➡︎『너는 편식쟁이야』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「あなたは気まぐれな人だ」▶︎「너는 변…」
「日本語に訳すと？➡︎『전시회는 며칠이지?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「発表会がいつだっけ？」▶︎「발표회…」
「日本語に訳すと？➡︎『김장하는 날이야』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「緊張する日だ」▶︎「긴장하는 날이야」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『오늘은 너가 쏘는 거야?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今日はあなたが作るの？」▶︎「…」
「日本語に訳すと？➡︎『여기 자유석이에요?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ここ指定席ですか？」▶︎「여기 지정…」
「韓国ドラマやK-POPをきっかけに「韓国語を勉強してみたい」と思っても、何から始めればいいのかわからない——。そんな初心者の方…」
「日本語に訳すと？➡︎『오후는 볼일이 있어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「午後は暇です」▶︎「오후는 한가해…」
「日本語に訳すと？➡︎『전심전력으로 헐게요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「昼夜を問わずやります」▶︎「밤낮으…」
「日本語に訳すと？➡︎『화면 터치해 주세요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ラーメン辛くしてください」▶︎「라…」
「韓国ドラマやK-POPをきっかけに「韓国語を勉強したい！」と思う人が増えています。でも実際に始めてみると…「単語は覚えたけど…」
「日本語に訳すと？➡︎『정상은 시원해요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「正常でよかったです」▶︎「정상이라 다…」
「日本語に訳すと？➡︎『일주일 정도 입원했어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「一週間ぐらい日本に行きました…」
「日本語に訳すと？➡︎『금시초문이에요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「初めてです」▶︎「처음이에요」 「初診で…」
「日本語に訳すと？➡︎『지금 혼자 마시고 있는데 올래?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今一人で食べているんだ…」
「日本語に訳すと？➡︎『음식이 푸짐하네』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「食べ物が少ないね」▶︎「음식이 적네」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『반딧불이 보여요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「山火事が見えます」▶︎「산불이 보여요…」
「日本語に訳すと？➡︎『조금 출출하네』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「あまり面白くないね」▶︎「별로 재미없네…」
「日本語に訳すと？➡︎『목소리가 감미롭네요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「声が高いですね」▶︎「목소리가 높…」
「日本語に訳すと？➡︎『마감시간이에요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「始業時間です」▶︎「시작시간이에요」 「…」
「日本語に訳すと？➡︎『전철로 가려고요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「地下鉄で行こうと思ってます」▶︎「지하…」
「日本語に訳すと？➡︎『자매가 있으세요?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「姉妹はいますか？」▶︎「자매가 있으세…」
「日本語に訳すと？➡︎『여기 주차금지예요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「いま出国禁止です」▶︎「지금 출국금…」
「日本語に訳すと？➡︎『지금 역 앞 광장에 있어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今、駅の中の待合室にいます…」
「日本語に訳すと？➡︎『가능한 것부터 시작해요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「難しいことから始めましょう」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎『식권 뜯어주세요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「食券を入れてください」▶︎「식권 넣어 …」
「日本語に訳すと？➡︎『너는 마음이 넓구나』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「あなたは心が狭いんだね」▶︎「너는 …」
「日本語に訳すと？➡︎『봉지를 가져다 줄래?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「封筒を持ってきてくれる？」▶︎「봉…」
「日本語に訳すと？➡︎『책상 옮기는 거 도와 줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「椅子を運ぶのを手伝って」▶︎「…」
「日本語に訳すと？➡︎『쉬운 일이 하나도 없어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「大変な仕事は一つもない」▶︎「힘…」
「日本語に訳すと？➡︎『저는 왼발잡이에요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「私は(足が)右利きです」▶︎「저는 오…」
「日本語に訳すと？➡︎『한 잔 하러 갈래?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「一服しに行かない？」▶︎「한 대 피러 …」
「日本語に訳すと？➡︎『소고기 먹으러 안 갈래?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「サムギョプサル食べに行かない…」
「日本語に訳すと？➡︎『너는 해고야』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「お前は天才だ」▶︎「너는 천재야」 「お前は…」
「日本語に訳すと？➡︎『동갑이네요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「年下ですね」▶︎「연하네요」 「年上ですね」…」
「『한 편▷一本(動画) *直訳：편（編） ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 한 편：一本(動画) ※「한 편…」
「『한 군데▷一ヶ所 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 한 군데：一ヶ所 ※「한 군데」は、日本語にする…」
「『한 땀』▷一針 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 한 땀：一針 ※「한 땀」は、日本語にすると、「一…」
「日本語に訳すと？➡︎『동아리 연습이 있어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今駅前にいる」▶︎「지금 역 앞에 있…」
「日本語に訳すと？➡︎『공항에서 라운지 가자』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「空港で免税店に行こう」▶︎「공항…」
