『다퉈요』▷もめます、言い争います
「『다퉈요』▷もめます、言い争います ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 다퉈요:もめます、言い争いま…」
韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「『다퉈요』▷もめます、言い争います ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 다퉈요:もめます、言い争いま…」
「『넘쳐요』▷あふれます・あふれています ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 넘쳐요:あふれます・あふ…」
「『남아요』▷残ります・余ります ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 남아요:残ります・余ります ※物や…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「四日後に家へ配送されます」▶︎「나흘 뒤에 집으로 배송 올 거예요」 「五日後に家へ配送…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「貸してた物が壊れてる!」▶︎「빌려준 물건이 망가져 있어!」 「買ったばかりなのに壊し…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「車を運転しているかと思いました」▶︎「차를 운전하고 있는 줄 알았어요」 「車の運転を…」
「『단』▷たった ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 단:たった ※副詞を日本語訳にすると、次に来る単語…」
「『바로』▷すぐ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 바로:すぐ ※動詞と一緒によく使う基本副詞です✨ 韓…」
「『잘』▷ちゃんと ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 잘:ちゃんと ※日本語訳がとても多い副詞のため、…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「もしかして私居眠りしてた?」▶︎「혹시 나 졸았어?」 「もしかして私寝相悪かった?」▶︎…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「ここからそこまでは遠いです」▶︎「여기서 거기까지는 멀어요」 「そこからあそこまでは…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「どうやって来るつもりかな」▶︎「어떻게 올 생각이지」 「どうしよう知ってるみたい」▶︎…」
「『어차피』▷どうせ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 어차피:どうせ ※日本語と同じニュアンスで使え…」
「『아무튼』▷とにかく ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 아무튼:とにかく(何はともあれ) ※日本語の…」
「『그나저나』▷ところで ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 그나저나:ところで ※話題転換のときに使え…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「今日は星がたくさん見えるね」▶︎「오늘은 별이 많이 보이네」 「今日は頬がすごく浮腫ん…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「その節はありがとうございました」▶︎「그때는 고마웠어요」 「この前はありがとうござい…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「ところであの人は誰ですか?」▶︎「근데 저 사람은 누구예요?」 「ところであの方は誰で…」
「『아삭아삭』▷しゃきしゃき ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 아삭아삭:しゃきしゃき ※シャキシャキ…」
「『쫄깃쫄깃』▷しこしこ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 쫄깃쫄깃:しこしこ ※弾力があり、噛み応え…」
「『얼렁뚱땅』▷いい加減に ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 얼렁뚱땅:いい加減に ➡適当にごまかした…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「私も行くんだったらどれほど良いか」▶︎「저도 간다면 얼마나 좋을까」 「私も行くんだっ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「一通りやってみて」▶︎「일단 한 번 다 해 봐」 「ひとまずやってみるね」▶︎「일단 해 볼…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「もしやりたくなければ先に言ってね」▶︎「만약에 하기 싫으면 먼저 말해줘」 「もしもし…」
「『이게 뭐야!』▷なんだこれ! ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 이게 뭐야!:なんだこれ!(驚きや怒…」
「『참나...』▷まったく・・・ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 참나...:まったく・・・ ※呆れたり驚…」
「『어쩌라고?』▷だから何? ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 어쩌라고?:だから何?(タメ口) ※喧嘩…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「適度な駆け引きが大事だよ」▶︎「적당한 밀당이 중요해」 「適度に駆け引きされてるよ」▶…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「カフェに行ったら無条件でアイスマキアート」▶︎「카페에 가면 무조건 아이스마키아토」 …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「どっちが好きですか?」▶︎「어느쪽을 좋아해요?」 「どっちでもいいですか?」▶︎「어느…」
「『그리워요』▷懐かしいです ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 그리워요:懐かしいです ※日本語のニュ…」
「『차가워요』▷冷たいです ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 차가워요:冷たいです ※日本語のニュアン…」
「『뜨거워요』▷熱いです ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 뜨거워요:熱いです 日本語の読みが「あつ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「パンが飛んでいった」▶︎「빵이 날아갔어」 「パンが破けた」▶︎「빵이 찢어졌어」 この…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「冗談だよ」▶︎「농담이야」 「冗談じゃないよ」▶︎「농담 아니야」 このリールでは、毎日…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「お前これが何だと思っているんだ」▶︎「너 이게 뭔 줄 알고」 「お前この人を誰だと思っ…」
「『그래서?』▷それで? ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 그래서?:それで? ※日本語と同じニュアンス…」
「『어떡해』▷どうしよう ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 相槌で使うときは、「同情」や「共感」のと…」
「『내 말이!』▷それな! ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 내 말이!:それな! 相槌の中でもカジュアル…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「絶対に違うと思うよ」▶︎「절대 아닐거야」 「絶対にそうだと思うよ」▶︎「절대 그럴거야…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「聞こえないと思ったの?」▶︎「안 들릴 줄 알았어?」 「入らないと思ったの?」▶︎「안 들…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「どうしようもない?」▶︎「어쩔 수 없어?」 「どうやってもいい?」▶︎「어떻게 해도 돼?…」
「『고등학교』▷高校(高等学校) ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 고등학교:高校(高等学校) ※韓国…」
「『중학교』▷中学校/中学 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 중학교:中学校 ※日本語のニュアンスのまま…」
「『초등학교』▷小学校 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 초등학교:小学校 漢字のまま直訳すると、 「…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「ほとんど全部もらいました」▶︎「거의 다 받았어요」 「そろそろ出ます」▶︎「슬슬 나가요…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「なんでそんなに可愛いの」▶︎「왜 그렇게 귀여워」 「なんであんなに可愛いの」▶︎「왜 저…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら! ▽ ▽ 「君のおかげでおかしくなりそう」▶︎「너 덕분에 미치겠어」 「君みたいにおかしくなりそ…」
「『던져요』▷投げます ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 던져요:投げます 日本語と同じニュアンスで使…」
「『잊어버렸어요』▷忘れてしまいました ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です! 잊어버렸어요:忘れてしまい…」