韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「到着したらすぐに出て行くって!?」▶︎「도착하자마자 나간다고!?」 「到着したらすぐに入…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「うわぁ、やりすぎだよ」▶︎「우와, 너무했다」 「うわぁ、深刻だ」▶︎「우와, 심각하다」 …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「まさか君も犬が好きなの？」▶︎「설마 너도 개를 좋아하니?」 「まさか君もカニが好きな…」
「『직접』▷直接 すみません発音のアルファ訂正します🙇(jjijeob▶︎jig jeob) ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語で…」
「『따로』▷別々に・別に ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 따로：別々に・別に ※『따로』だけでも使え…」
「『몰래』▷こっそり ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 몰래：こっそり ※イベントが好きな韓国ならでは…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「いい加減にして！」▶︎「적당히 해!」 「二度としないで！」▶︎「두번 다시는 하지 마!」 …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「先週から売り出してるみたいだけど？」▶︎「지난주부터 판매하기 시작한 것 같은데?」 「…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「そろそろ違いが分かりそうです」▶︎「슬슬 차이를 알 것 같아요」 「そろそろ追い越しそ…」
「『때문에』▷のために・のせいで ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 때문에：のために・のせいで ※日常…」
「『그러면서도』▷それなのに・それにもかかわらず ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 그러면서도：それ…」
「『반대로』▷反対に ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 반대로：反対に ※『반대로』は漢字語になるので …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「ねぇねぇ、見て見ぬふりしてる？」▶︎「있잖아, 보고도 못 본 척하는거야?」 「ねぇねぇ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「今が一番いいタイミングです」▶︎「지금이 가장 좋은 타이밍이에요」 「今が一番重大な分…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「お財布忘れちゃった」▶︎「지갑을 잊어버렸어」 「お財布捨てちゃった」▶︎「지갑을 버려…」
「『허둥지둥』▷あたふた ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 허둥지둥：あたふた ※中々教科書には出てこ…」
「『조마조마』▷ハラハラ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 조마조마：ハラハラ ※中々教科書には出てこ…」
「『싱글벙글』▷ニコニコ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 싱글벙글：ニコニコ ※中々教科書には出てこ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「電気消してくれる？」▶︎「불 좀 꺼줄래?」 「火消してくれる？」▶︎「불 좀 꺼줄래?」 …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「無理しないでそのままやればいい」▶︎「무리하지 말고 그대로 하면 돼」 「無理しないで…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「実は結構ファンなの」▶︎「사실은 꽤 팬이야」 「実は少しファンなの」▶︎「사실은 조금 …」
「『대단해!』▷すごい！ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 대단해!：すごい！ ※日本語と同じニュアンス…」
「『오호!』▷おお、なるほど！ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 오호!：おお、なるほど！ ※理解、納得…」
「『아하!』▷ああ、そうか！ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 아하!：ああ、そうか！ ※分からなかった…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「その子の名前なんだっけ？」▶︎「그 애 이름이 뭐였지?」 「彼の名前なんだっけ？」▶︎「…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「そういえば運動は得意ですか？」▶︎「그러고 보니 운동은 잘하세요?」 「ところで運動は…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「いい加減な答えだね」▶︎「대충 대답했네」 「素晴らしい答えだね」▶︎「훌륭한 대답이네…」
「『평화로워요』▷平和です ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 평화로워요：平和です ※日本語のニュアン…」
「『신기해요』▷不思議です ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 신기해요：不思議です ※日本語のニュアン…」
「『상쾌해요』▷爽快です ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 상쾌해요：爽快です ※日本語と同じニュアン…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「探してみたけど、見つけられませんでした」▶︎「찾아봤지만 찾을 수 없었어요」 「探させ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「健康がもっとも大事です」▶︎「건강이 가장 중요해요」 「健康が全てです」▶︎「건강이 전…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「うまく育ちますよね？」▶︎「잘 자라겠죠?」 「うまく切れますよね？」▶︎「잘 잘리겠죠?…」
「『그렇군요!』▷そうなんですね！ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 그렇군요!：そうなんですね！ ※相…」
「『그런 것 같아요』▷そんな気がします！ ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 그런 것 같아요：そんな気…」
「『맞아요!』▷そうですよね！(相槌) ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 맞아요!：そうですよね！ ※相槌…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「ありがたいことに全部売ってもらいました」▶︎「고맙게도 다 팔아 주셨어요」 「ありがた…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「マフラーが雨に濡れた」▶︎「목도리가 비에 젖었어」 「マフラーが雪に埋もれた」▶︎「목…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「来年こそ韓国語を話せるようになりたいです」▶︎「내년에야말로 한국어를 말할 수 있게 …」
「『내년』▷来年 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 내년：来年 ※작년と同様い、時系列の助詞『에』を付…」
「『작년』▷去年 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 작년：去年 ※올해には（에）は付かないのですが、『…」
「『올해』▷今年 ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 올해：今年 ※一般会話で、時系列の名詞は頻繁に使わ…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「今年もよろしくお願いいたします」▶︎「올해도 잘 부탁드립니다」 「去年は大変お世話に…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「ご家族みなさまにとって幸せな年になるよう願っております」▶︎「가족 모두에게 행복한 …」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「お年玉たくさんもらってください」▶︎「세뱃돈 많이 받으세요」 「年賀状たくさん送って…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「最近ラブコメ映画にハマっているよ」▶︎「요즘 로코영화에 빠져있어」 「最近恋愛映画に…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「ついに今年の最後の月だな」▶︎「드디어 올해의 마지막 달이구나」 「ついに今年の最後の…」
「ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「一度指導してみてください」▶︎「한번 지도해 보세요」 「一度祈ってみてください」▶︎「…」
「『포기해요』▷諦めます ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 포기해요：諦めます ※日本語訳と同じニュア…」
「『기억해요』▷記憶します ▽ ▽ 韓国ドラマや日常生活でもよく使われている単語です！ 기억해요：記憶します ※日本語訳と同じニ…」
