韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「韓国語に訳すと？➡︎『切手をください』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「봉투를 주세요」 ▶「封筒をください」 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『배가 튀어나왔어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「船が港を出ました 」▶「배가 항구를 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『얼굴이 두껍네요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「顔がむくんでいますね 」▶「얼굴이 부었…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『낯이 익어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ 「顔が赤くなっています 」▶「얼굴이 빨개졌어…」
「韓国語に訳すと？➡︎『レシート捨ててください』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「영수증 주세요」▶︎「レシート…」
「韓国語に訳すと？➡︎『お会計別々にします』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「계산 같이 해주세요」▶︎「会計一緒…」
「韓国語に訳すと？➡︎『お箸いりますか？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「수저 드릴까요?」▶︎「スプーンあげま…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『어깨가 무겁네요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「肩が凝っていますね」▶「어깨가 뭉쳤네요」 「荷物が重いで…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『귀를 기울여 봐요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「耳を貸してください」▶「귀를 빌려주세요」 「耳を塞いでみ…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『생각보다 별로예요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「思ったよりいいです 」▶「생각보다 좋아요」 「思ったより…」
「韓国語に訳すと？➡︎『あと2駅だよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「몇 정거장 남았어」▶︎「何駅残ってるの」 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『温めますか？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「차가운가요?」▶︎「冷たいですか？」 「맛…」
「韓国語に訳すと？➡︎『袋ください』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「환불해 주세요」▶︎「返品してください」 「…」
「韓国語に訳すと？➡︎『後に駅だよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「몇 정거장 남았어」▶︎「何駅残ってるの」 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『손이 많이 가네요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「手がたくさんありますね」▶「손이 많이 있네요」 「手をた…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『지방에 출장 다녀왔어요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「地方に研修に行ってきました」▶「지방에 연수 다녀왔…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『연차를 쓸 수 있어요?』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「休憩を使うことができますか？」▶「휴식을 쓸 수 있어요…」
「韓国語に訳すと？➡︎『歯を抜いた』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「이가 뽑혔다」▶︎「歯が抜けた」 「이를 닦…」
「韓国語に訳すと？➡︎『バラバラになっている』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「어질러져 있어」▶︎「散らかって…」
「韓国語に訳すと？➡︎『どっち派ですか？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「어떤 거예요?」▶︎「どんなことですか…」
「日本語に訳すと？➡︎『오늘 출국이야』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今日入国だよ」▶「오늘 입국이야」 「今…」
「日本語に訳すと？➡︎『인기 아이돌 멤버가 탈퇴한대』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「人気アイドルグループが解…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『이 회사는 복리후생이 별로야』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「この会社は位置がよくない」▶「이 회사는 위치가…」
「韓国語に訳すと？➡︎『進めばいい』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「고민 안 해도 돼」▶︎「迷わなくてもいい」 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『自分勝手だ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「예의 없다」▶︎「礼儀がない」 「예의 바르…」
「韓国語に訳すと？➡︎『最近の関心事です』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「예전 관심사예요」▶︎「昔の関心事で…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『평소에는 도시락을 싸먹어요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「普段はあんまり食べないです」▶「평소에는 별로 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『저는 무교예요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「私はキリスト教です」▶「저는 기독교예요」 「私は仏教です」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『평소에는 도시락을 싸먹어요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「普段はあんまり食べないです」▶「평소에는 별로 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『저는 무교에요』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「私はキリスト教です」▶「저는 기독교예요」 「私は仏教です」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎『평소에는 도시락 싸먹어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「普段はあんまり食べないです…」
「日本語に訳すと？➡︎『저는 무교예요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「私はキリスト教です」▶「저는 기독교예요…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『친구한테서 감기 옮아버렸어』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「親が風邪ひいちゃったの 」▶「부모님이 감기에 걸…」
「韓国語に訳すと？➡︎『時差がある』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「시간이 있어」▶︎「時間がある」 「시차가 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『飲み会が好きだって』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「회식은 언제였지」▶︎「飲み会はい…」
「韓国語に訳すと？➡︎『宿題を終える』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「숙제가 끝나다」▶︎「宿題が終わる」 「숙…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『머리 염색했어?』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「パーマしたの？」▶「파마했어?」 「髪切ったの？」▶︎「머리 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『사인회를 위한 응모를 해』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「サイン会のための志願をして」▶「사인회를 위한 지원…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『웃는 게 귀여워』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「たくさん笑ってね」▶「자주 웃어줘」 「笑いが多い」▶︎「웃음…」
「韓国語に訳すと？➡︎『温度が上がる』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「온도를 올리다」 ▶「温度を上げる」 「온…」
「韓国語に訳すと？➡︎『電気がつく』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「전기를 켜다」 ▶「電気をつける」 「전기가 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『紙を破る』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「종이가 찢어지다」 ▶「紙が破れる」 「종이를 …」
「日本語に訳すと？➡︎『함부로 말하지 마』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ひどく言わないで」▶「심하게 말하지…」
「日本語に訳すと？➡︎『지갑 바꿨어』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「財布が変わった」▶「지갑이 바뀌었어」 「…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『커피는 못 마셔』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「コーヒーは飲まない」▶「커피는 안 마셔」 「コーヒーは苦い」…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『涙が流れる』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「눈물을 흘리다」 ▶「涙を流す」 「눈물을 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『パンを焦がした』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「빵이 탔다」 ▶「パンが焦げた」 「빵이 …」
「韓国語に訳すと？➡︎『慌ただしくなります』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「바빠집니다」 ▶「忙しくなります」 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『시험을 포기했어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「試験を受けませんでした」 ▶「시험…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『줄 서주세요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「着いたので降ります」 ▶「다 왔으니 내려…」
