韓国語学習に役立つ情報を随時発信しています。レッスンの内容や学習方法に関するアドバイスなど、韓国語を効果的に学ぶためのコツや実生活に役立つ表現を紹介することで、生徒様の学習意欲をサポートします。また教室内でのイベントや活動の様子もご紹介し、教室の雰囲気を感じていただける内容をお届けしています。
「日本語に訳すと？➡︎ 『앞문으로 타』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「後ろから降りて」▶「뒷문으로 내려」 「…」
「”韓国語に訳すと？➡︎『貸し切りました』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「빌려도 돼?」▶︎「借りてもいい？」 「…」
「”韓国語に訳すと？➡︎『み始めました』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「보고싶지 않아」▶︎「見たくない」 「아…」
「”韓国語に訳すと？➡︎『空気を壊したくない』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「분위기가 좋았어」▶︎「雰囲気が良…」
「日本語に訳すと？➡︎『막차 끊겼어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「乗り換え駅には行きません」▶「환승역 안…」
「日本語に訳すと？➡︎『밀지 마세요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「降車ボタン押してください」▶「하차벨을 눌…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『건너편인가요?』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「紛失しましたか？」▶「분실했어요?」 「降りますか？」▶︎「내리…」
「韓国語に訳すと？➡︎『怠らないこと』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「제대로 할 것」 ▶「ちゃんとやること」 「…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『紛らわしくしないで』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「어렵게 하지마」 ▶「難しくしない…」
「韓国語に訳すと？➡︎『親切な人だよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「착한 사람이야」 ▶「優しい人だよ」 「좋…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『그냥 물어봤어』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「ただ行ってみた」▶「그냥 가봤어」 「ただやってみた」▶︎「그냥…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『말도 안 돼』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「何も言えない」▶「아무 말도 못 해」 「話したくない」▶︎「말하기 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『밥 먹고 바로 누우면 안 돼』 ▽ ▽ ちなみに、 ▽ ▽ 「ご飯食べてすぐ寝たらだめだよ」▶「밥 먹고 바로 자…」
「韓国語に訳すと？➡︎『昨日より今日が晴れてるね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「昨日が今日より晴れてたね」▶…」
「韓国語に訳すと？➡︎『現金が足りないかと思って心配しました』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「残高が足りない…」
「韓国語に訳すと？➡︎『時間が一時間しかありません』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今日は時間がありません」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎『국물이 시원하다』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「スープが冷たい」▶︎「국물이 차갑다」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『비행기 모드로 해 줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「飛行機の予約をして」▶︎「비행기 …」
「日本語に訳すと？➡︎『음식이 너무 차요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「コップが汚いです」▶︎「컵이 지저분해…」
「韓国語に訳すと？➡︎『電車の隙間に手袋落としました』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「전철 틈에 이어폰을 떨어…」
「韓国語に訳すと？➡︎ 『味薄くない？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「짜지 않아?」 ▶「しょっぱくない？」 「…」
「韓国語に訳すと？➡︎『もうちょっとで終わります』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「조금 있으면 다 먹어요」 ▶「…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『더치페이 할게요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「控除用でお願いします」▶「현금영수…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『고수는 빼 줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「辛口で頼む」▶「칼칼하게 해 주세요」 …」
「日本語に訳すと？➡︎ 『앞접시 주세요』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「冷水ください」▶「냉수 주세요」 「辛く…」
「韓国語に訳すと？➡︎『冷え性で大変』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「감기 걸려서 힘들어」▶︎「風邪ひいちゃっ…」
「韓国語に訳すと？➡︎『二人はどこで知り合ったの？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「둘은 알고 지낸지 몇년이…」
「韓国語に訳すと？➡︎『洗い物は私がやるね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「세탁은 내가 할게」▶︎「洗濯は私が…」
「日本語に訳すと？➡︎『간이 딱 맞아요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「量が多いですね」▶「양이 너무 많아요」…」
「日本語に訳すと？➡︎『잠깐만 기다려줘』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「ちょっとだけ見てて 」▶「잠시만 보고…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『갑자기 일이 생겼어』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「急に雨が降ってきた」▶「갑자기 비…」
「韓国語に訳すと？➡︎『自腹で買いました』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「광고 협찬입니다」 ▶「広告案件です」…」
「韓国語に訳すと？➡︎『コツを見逃さないで』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「정보는 비밀이야」 ▶「情報は秘密だ…」
「韓国語に訳すと？➡︎『マジですごいですね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「정말로 유감이야」 ▶「本当に残念で…」
「日本語に訳すと？➡︎『입맛에 맞으세요?』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「お腹いっぱいですか？」▶「배부르세요…」
「日本語に訳すと？➡︎『나중에 연락할게』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「今すぐ連絡するね 」▶「지금 바로 연락…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『돈 못 모았어』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「お金が足りない」▶「돈이 부족해」 「お…」
「韓国語に訳すと？➡︎『たくさん応援してね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「많은 충고 부탁해요」 ▶「たくさん…」
「韓国語に訳すと？➡︎『今日の急上昇動画だよ』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「오늘의 신착 영상이야」 ▶「今日…」
「韓国語に訳すと？➡︎『融通があります』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「둔감해요」 ▶「鈍感です」 「눈치가 있…」
「日本語に訳すと？➡︎『오른손잡이에요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「左利きじゃない」▶「왼손잡이 아니야」 …」
「日本語に訳すと？➡︎『한번에 먹어요』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「全部たべちゃった」▶「전부 먹어버렸어」…」
「日本語に訳すと？➡︎ 『위로해주고 싶었어』 ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「怒られてやりたくない」▶「혼나서 하…」
「韓国語に訳すと？➡︎『どんな扮装ですか？』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「どんな魔法ですか？」▶︎「어떤 마법…」
「韓国語に訳すと？➡︎『次の歌は知らない曲です』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「次の歌は誰の番ですか？」▶︎「…」
「韓国語に訳すと？➡︎『マイクの音が小さすぎます』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「マイクの音が全く出ません」▶…」
「日本語に訳すと？➡︎『게을리 하지 않을 것』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「何もしてなかった」▶「아무것도 안…」
「日本語に訳すと？➡︎『헷갈리게 하지마』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「勘違えちゃった」▶「착각했어」 「勘…」
「日本語に訳すと？➡︎『쉴틈도없네』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「忙しくない」▶「바쁘지않아」 「忙しくても…」
「韓国語に訳すと？➡︎『先に予約しますね』 ▽ ▽ ちなみに、不正解の訳はこちら！ ▽ ▽ ▽ ▽ 「予約がいっぱいですね」▶︎「예약이 꽉…」
